Ferran Agulló i Vidal wurde am 12. September 1863 in Girona geboren. Mehr oder weniger intensiv war er für zahlreiche in Girona, Barcelona und außerhalb von Katalonien erscheinende Zeitungen und Zeitschriften tätig. Im Zusammenhang mit seiner journalistischen Tätigkeit muss jedoch insbesondere auf seine Zusammenarbeit mit La Veu de Catalunya verwiesen werden, in der er unter den Rubriken Efemérides catalanes und Al Dia mit dem Pseudonym Pol scharfe Artikel und parlamentarische Chroniken veröffentlichte.

Auch im literarischen Bereich konnte Ferran Agulló ansehnliche Erfolge verzeichnen. Seine Werke wurden mehrfach ausgezeichnet – so unter anderem bei literarischen Wettbewerben in Girona, Figueres, Olot und La Bisbal – und im Rahmen des 1893 in Barcelona abgehaltenen Dichterwettstreits der Jocs Florals (katalanisch: Blumenspiele) erhielt er als Gewinner gleich zweier Blumen, der Flor Natural und der Englantina, den Ehrentitel eines Mestre en Gai Saber. Mit seinem rhetorischen, deklamatorischen und ausgesprochen romantischen Stil veröffentlichte er etliche Gedichtbände sowie zwei Theaterstücke.

In politischer Hinsicht war er eng mit dem im ausgehenden 19. Jahrhundert aufkommenden Regionalismus verbunden.

Mit dem Tod von Ferran Agulló verschwand ein bedeutender Journalist, der kompromisslos im Dienste seines Landes stand.